Ne “La ragazza della porta accanto” (Corbaccio, 2010) di Elizabeth Noble, traduzione di Rita Giaccari, alle 8 di mattino in un palazzo dell’Upper East Side di New York “il portiere di notte, Jesus, stava per smontare”. I destini e le storie dei vari inquilini di questo edificio sono inevitabilmente destinati a intrecciarsi tra di loro. Dietro la porta dell’appartamento 2 A troviamo la bibliotecaria Charlotte Murphy, single in cerca d’amore divoratrice di romanzi rosa.
Elizabeth Noble