“Intorno al mondo con zia Mame” di Patrick Dennis (Adelphi 2011) è dedicato “all’unica e sola Rosalind Russel”. L’attrice fu l’ideale interprete de La signora mia zia il film che nel 1958 aveva reso ancor più celebre il libro Zia Mame.
Intorno al mondo con zia Mame. Ancora Patrick Dennis
il 19 luglio 2011
Burroughs & Kerouac: le origini
il 1 luglio 2011
“E gli ippopotami si sono lessati nelle loro vasche” (Adelphi, 2011). Cominciamo dal titolo. Non è una cosa che si sente tutti giorni. Per comprenderlo, dobbiamo immaginare gente stravaccata che ascolta per radio notizie strampalate, compreso il reportage di un giornalista che racconta di un circo andato a fuoco e a un certo punto grida che And Hippos Were Boiled in Their Tanks. Se poi vedi che uno dei due titolari dell’opera si chiama William Burroughs tutto comincia a diventare più ragionevole: comprensibile.
La paura della guerra
il 17 giugno 2011
Pubblicato la prima volta nel 1930, ritirato dalle librerie nel ’39, vede ora la luce in italiano un gran libro, “La paura” di Gabriel Chevallier, tradotto per Adelphi da Leopoldo Carra. Uno dei meriti della buona letteratura è farci tornare su qualcosa, un tema, un fatto del passato, un luogo della geografia che abbiamo frequentato o di cui viceversa non ci siamo mai occupati davvero, e scoprire quanto possa essere appassionante il suo racconto.
Vasilij Grossman: il bene della letteratura
il 9 giugno 2011
I racconti de “Il bene sia con voi” raccolti da Adelphi dopo la pubblicazione dell’imprenscindibile Vita e destino furono scritti da Vasilij Grossman dal 1955 al 1963, l’anno prima della morte, fatta eccezione per il primo, “Il vecchio maestro”, del ’43. Ivi scrive: “Aveva insegnato per cinquant’anni in quella piccola cittadina noiosa. Da principio in una scuola professionale ebraica, poi, dopo la rivoluzione, algebra e geometria nella scuola dell’obbligo.
Ti ucciderò, mia capitale. Manganelli inedito
il 18 maggio 2011
Di scrittori così non ne nascono a dozzine, magari di imitatori sì, ma questo è un altro discorso. Hanno scritto che per gli estimatori appassionati di un autore grandissimo come il sulfureo Manganelli trovarsi fra le mani degli inediti fa un certo effetto.
Il vino della solitudine. L’inebriante silenzio di Hélène
il 15 aprile 2011
Ne “Il vino della solitudine” (Adelphi) di Irène Némirovsky, nel piccolo mondo nel quale Hélène Karol era nata “la sera si annunciava con un fitto pulviscolo che volteggiava lentamente nell’aria e ricadeva con l’umidità della notte”.
La fuga del Signor Monde. L’altra vita di Norbert
il 16 febbraio 2011
“Sono venuta a denunciare la scomparsa di mio marito”. Ne “La fuga del Signor Monde“, la signora M. alle 5 del pomeriggio del 16 gennaio “fece irruzione nella sala d’attesa del commissariato di polizia insieme a uno spiffero di aria gelida“.
Il Terzo Reich tra wargames, routine e minacce
il 9 febbraio 2011
“Il Terzo Reich” (Adelphi, 2010) è un romanzo inedito di Roberto Bolaño. Scritto nel 1989, è apparso postumo in lingua originale soltanto nel febbraio 2010.
Quel che resta del giorno
il 31 gennaio 2011
Nella lettera posta all’inizio di “Quella sera dorata” (Adelphi, 2010) di Peter Cameron, traduzione di Alberto Rossatti, il protagonista Omar Razaghi si presenta ai destinatari della missiva, gli eredi di Jules Gund “Sono un dottorando dell’Università del Kansas… ”. Al giovane iraniano - canadese è stata assegnata una borsa di studio per gli Studi biografici ma “l’assegno di ricerca, che comprende anche i fondi per la pubblicazione della biografia di Gund, è vincolato al consenso da parte degli eredi”.
Richler di nuovo in vetta con l’irresistibile Barney
il 28 gennaio 2011
“La versione di Barney“ (Adelphi, 2010) di Mordecai Richler, è la storia della vita dissipata di Barney Panofsky, cinico produttore televisivo di successo della Totally Unnecessary Productions, che sforna autentico pattume televisivo.
L’utilità del dolore esistenziale secondo Peter Cameron
il 6 agosto 2010
“Un giorno questo dolore ti sarà utile” (Adelphi, 2010), di Peter Cameron è uno di quei libri che appena l’hai terminato ti rammarichi d’esser stato tanto rapido e ingordo nel giungere all’ultima pagina.
“Chi ha ucciso Sarah?”, un giallo napoletano
il 22 giugno 2010
In una caldissima giornata di agosto il giovane agente Acanfora, avvisato dalla centrale, scopre nell’androne di un palazzo di un elegante quartiere di Napoli, il corpo di Sarah. E’ qui che inizia l’indagine del romanzo poliziesco di Andrej Longo “Chi ha ucciso Sarah?” (Adelphi 2009). È la prima volta che l’agente vede un cadavere, di una giovane ragazza che potrebbe avere la sua età. Si chiamava Sarah, e aveva diciannove anni.
Sopravvivere e vivere, ricordando Maman Irène
il 14 giugno 2010
“Ricordo ancora benissimo mamma seduta sulla grande poltrona verde, mentre scriveva con la sua famosa stilografica Bel Azur e il suo inchiostro preferito, azzurro Mari del Sud”. In libreria “Sopravvivere e vivere“ di Denise Epstein.
“Due”: la passione e l’amore nel primo dopoguerra
il 14 aprile 2010
Apparso in Francia nel 1939, viene ripubblicato quest’anno dalla casa editrice milanese Adelphi “Due“, primo romanzo d’amore di Irene Némirovsky, uno dei più grandi successi della scrittrice, dopo David Golder.
“Via da Gormenghast”: opera fantastica, surreale e simbolica
il 22 marzo 2010
Adelphi pubblica l’ultimo libro della trilogia di Mervyn Peake “Via da Gormenghast“, che narra la fuga di Tito dei Lamenti dal suo regno natale ormai cadente alla ricerca di un altro mondo e di nuove esperienze che lo conducano alla maturità. Tito di Gormenghast, settantasettesimo conte, rinuncia al trono, abdica, fugge dal suo mondo, che però porta sempre con sé, dentro il suo cuore, nel tentativo di abbandonarlo e nello stesso tempo nella speranza di ritrovarlo.
“Ourika”, le conseguenze dell’amore
il 10 marzo 2010
In “Ourika” (Adelphi 2010) di Madam de Duras, la protagonista racconta la propria storia “Fui portata in Francia dal Senegal all’età di due anni, dal cavaliere di B. che d quel paese era il governatore. Mia madre era morta...”. Mentre la nave negriera sta per salpare Monsieur di B. impietositosi dalle urla di disperazione della piccola che sta per essere trascinata a viva forza sul bastimento la compra e in patria l’affida a sua zia la marescialla di B. “la persona più amabile del tempo”.
“Un uomo solo” di Isherwood. Dentro la vita di George
il 3 febbraio 2010
In “Un uomo solo” (Adelphi, 2009) di Christopher Isherwood, vengono raccontate in sintesi le ultime 24 ore di vita di George maturo professore inglese, presso il San Tomas College, trapiantato da molti anni in California.
