Il Recensore.com

Archivio ‘Letteratura Straniera’

L’utilità del dolore esistenziale secondo Peter Cameron

scritto da Dario De Cristofaro il 6 agosto 2010

un-giorno-questo-dolore-ti-sara-utileUn giorno questo dolore ti sarà utile” (Adelphi, 2010), di Peter Cameron è uno di quei libri che appena l’hai terminato ti rammarichi d’esser stato tanto rapido e ingordo nel giungere all’ultima pagina.

Leggi tutto »

Il fantasma esce di scena. L’uscita di Nathan Zuckerman

scritto da Francesco Bove il 28 luglio 2010

il-fantasma-esce-di-scenaIl fantasma esce di scena” (Einaudi) racconta il ritorno a New York di Zuckerman, ormai 70enne e malato, per sottoporsi ad un intervento per ridurre le conseguenze negative di un’operazione alla prostata subita nel passato.

Leggi tutto »

Toccata dalle tenebre: un libro che sembra uno sparatutto!

scritto da Stefano Donno il 28 luglio 2010

toccata-alle-tenebre«Capii di essere in pericolo non appena vidi il necrologio. Il fatto che ci fosse scritto il mio nome fu certo più di un indizio». Karen Chance in “Toccata dalle tenebre” (Fanucci): sono uno di quelli che la prefazione se non c’è, è meglio: non è da questa che decido se voglio continuare. Le prefazioni sono come trabocchetti in un “dungeon”: delle volte funzionano alla grande, altre magari “scattano” con un po’ di ritardo, e l’efficacia e la forza degli effetti che si volevano produrre nel lettore vengono depotenziati al massimo.

Leggi tutto »

L’ultima carovana della Patagonia

scritto da Matteo Chiavarone il 19 luglio 2010

ultima-carovana-della-patagoniaL’ultima carovana della Patagonia (La Nuova Frontiera, 2010) è un nuovo, intenso, libro di Raúl Argemí, autore che da sempre si occupa di quello squarcio incantevole di storia e di terra. Come tutte le storia dell’America Latina, si assiste ad un racconto tra il veritiero e l’immaginario, tra l’onirico e il leggendario, quasi a rispolverare costantemente quel realismo magico novecentesco mai totalmente assopito. Ma in questo libro non ci sono Macondo o magiche apparizioni.

Leggi tutto »

“Il trono di Dio”: i predatori delle meraviglie del mondo

scritto da Roberto Nicola il 17 luglio 2010

il-trono-di-dioLettura scorrevole, Il trono di Dio (Nord 2010) è un archeo-thriller piacevole, una sceneggiatura che potrebbe funzionare anche sul grande schermo, un tema che incuriosisce ma una storia che non convince del tutto.

Leggi tutto »

Il mio nome è Nessuno. “Nobody” di Charlotte Link

scritto da Alessandra Stoppini il 16 luglio 2010

nobodyIn “Nobody” (Corbaccio) di Charlotte Link “l’autunno stava dispiegando il suo splendore”. Nell’ottobre 2008 a Scarborough amena località marina nello Yorkshire il tempo sembra scorrere tranquillo ma qualcosa cova sotto la cenere.

Leggi tutto »

Gli adolescenti nel crollo del sogno americano

scritto da Chiara Pieri il 15 luglio 2010

un-giorno-verro-a-lanciareUn giorno verrò a lanciare sassi alla tua finestra (Marsilio) è l’interessante esordio di Claudia Durastanti, che ripercorre 30 anni di storia americana, attraverso gli occhi di tre coppie di giovani di generazioni diverse.

Leggi tutto »

In “Uomini si diventa” la vita accade proprio ora

scritto da Chiara Pieri il 12 luglio 2010

uomini-si-diventaIn “Uomini si diventa (Rizzoli) Michael Chabon presenta un manuale umoristico di come diventare padri e mariti moderni. E’ “un uomo che fallisce ogni giorno“, per questo ha qualcosa di significativo da dire ai lettori.

Leggi tutto »

Ripubblicato “La fuga di Tolstoj”

scritto da Matteo Chiavarone il 9 luglio 2010

la-fuga-di-tolstojLa fuga di Tolstoj (Skira, 2010), volumetto di Alberto Cavallari, nel quale, giocando tra la forma-romanzo e la cronaca, prova a ripercorrere, con viva intensità, i giorni tra la scelta dello scrittore russo di scappare via dalla propria casa e il momento della morte. Sullo sfondo di questa fuga c’è la “Santa Russia”, gli stessi paesaggi che proprio Tolstoj raccontò nelle opere migliori, con una “carica” diversa, come se ad accompagnare il cammino di questo vecchio uomo, ci fosse una grigia e fredda inquietudine.

Leggi tutto »

Ritorno a Memphis, tornando a casa vent’anni dopo

scritto da Alessandra Stoppini il 8 luglio 2010

ritorno-a-memphisRitorno a Memphis” (Corbaccio, 2010) di Peter Taylor.Il corteggiamento e le nuove nozze di un vecchio vedovo sono sempre complicati dalla presenza di figli di mezza età – e soprattutto di figlie”.

Leggi tutto »

E se tuo figlio fosse una porno star?

scritto da Stefano Donno il 8 luglio 2010

nata-una-starImbarazzante. Una sola parola per descrivere tutto un universo di sensazioni, di emozioni che esplodono quando una madre come tante, scopre di avere come figlio un adolescente non proprio come tanti. Per mano di una vicina assai pettegola, questa povera madre nella buca delle lettere scopre con imbarazzo (parola oggi più che mai priva di qualsivoglia significato e lontana soprattutto dal suscitare accesi rossori) una cosa che mai si sarebbe aspettata di scoprire del suo “bambino”. Nick Hornby con “E’ nata una star” (Guanda).

Leggi tutto »

L’ultima stazione: la morte di Lev Tolstoj

scritto da Alessandra Stoppini il 6 luglio 2010

ultima-stazioneNe “L’ultima stazione” (Bompiani) di Jay Parini, Tolstoj scrive alla moglie “La mia partenza ti addolorerà. (…) ti prego di capire e di credere che non posso fare altrimenti. La mia condizione in questa casa è diventata intollerabile”.

Leggi tutto »

La campana suona per Robert e Gerda

scritto da Alessandra Stoppini il 21 giugno 2010

istantanea-di-un-amoreIn “Istantanea di un amore” di Susana Fortes (Editrice Nord, 2010), Gerta una dei due protagonisti del romanzo si presenta “Mi chiamo Gerta Pohorylle. Sono nata a Stoccarda, ma sono una cittadina ebrea con passaporto polacco. Sono appena arrivata a Parigi, ho ventitré anni e sono viva”. Mentre “il treno si allontanava dalla parte opposta della frontiera” Gerta ripensa alla propria famiglia, al padre “un uomo all’antica, della Galizia orientale”, alla madre “sbattuta fuori da un negozio da un commerciante”.

Leggi tutto »

L’India in continua ascesa tra consumi e costumi

scritto da Roberto Nicola il 21 giugno 2010

india-superstarIndia superstar” (Tea) è un libro confessione sui costumi, i vizi e le speranze di un Paese in mutamento, pronto a giocare un ruolo da protagonista sulla scena mondiale. Uno sguardo femminile che sfata miti e infrange tabù.

Leggi tutto »

Metamor di Vittorio Bodini

3 settembre, 2010